• El informe de tendencias de Hilton para 2027 revela un cambio de comportamiento más amplio, ya que los viajeros redefinen lo que significa viajar bien, priorizando la flexibilidad y las experiencias que siguen enriqueciendo sus vidas mucho después de regresar a casa.
• Respaldado por una encuesta global a más de 14.000 viajeros, el informe explora las cinco tendencias de viaje que se espera influyan en cómo las personas planifican, reservan y experimentan sus viajes en 2027.
• Las principales tendencias que marcarán el 2027 son el auge de los viajes “a la manera propia”, la ecuación de la confianza en los viajes, las escapadas de crecimiento, el bienestar y la mentalidad de los microviajes. En conjunto, estas tendencias reflejan una creciente demanda de conocimiento experto, crecimiento personal, bienestar asociado a la naturaleza y experiencias de viaje más cortas y flexibles.

MCLEAN, Virginia – El próximo año, se espera que los viajeros dejen de lado la perfección en favor del crecimiento personal, la flexibilidad y el descubrimiento. Según el Informe de Tendencias 2027 recientemente publicado por Hilton, El Gran Reequilibrio: Cómo los viajeros esperan reajustarse y recalibrarse en 2027, los viajeros frecuentes están priorizando los viajes que les ayudan a desconectar, a ganar perspectiva y a aprovechar al máximo su tiempo.
 
“Observamos que los viajeros están menos interesados en la definición de perfección de otros y más centrados en planificar sus viajes según sus propios términos”, afirmó Chris Nassetta, presidente y director ejecutivo de Hilton. “El informe de este año refuerza la idea de que las personas buscan experiencias que se adapten a sus vidas, les ayuden a recargar energías y les aporten un significado que perdure mucho después de haber regresado a casa. A medida que las expectativas de los viajeros siguen evolucionando, son nuestras innovaciones físico-digitales, la perfecta fusión de entornos físicos y el trato humano con productos digitales, las que ayudarán a los huéspedes a sacar el máximo partido a su experiencia de viaje, al tiempo que fomentan la confianza y la fidelidad”.

 El Informe de Tendencias 2027 de Hilton está respaldado por una extensa investigación global, que incluye una encuesta a más de 14.000 viajeros en 14 países, entre ellos Colombia, realizada en colaboración con Morning Consult. El informe identificó cinco tendencias clave:

El auge de ‘Viajar a la manera propia’: Dejando atrás las vacaciones perfectas 

A medida que los viajeros se liberan de la presión de tener que cumplir con la idea que otros tienen del viaje “perfecto”, definen cada vez más los viajes según sus propios términos.

• Casi perfecto: Los viajeros a menudo sienten presión por hacer lo que creen que deberían hacer en vacaciones, incluso si no es lo que ellos desean hacer. 38% de los viajeros colombianos reportan sentir algún tipo de presión por tener un viaje perfecto y 21% intenta adaptarse al grupo y mantener contentos a los demás.
• Más o menos en solitario: Para muchos viajeros, viajar solo ya no significa estar completamente solo. Casi un tercio de los viajeros colombianos (35%) han viajado solos para reunirse con amigos o familiares en su destino, lo que refleja un cambio más amplio hacia la combinación de independencia con conexión. El atractivo de los viajes casi en solitario es claro: Motto by Hilton encontró que más de la mitad de las reservas mundiales de la marca durante el último año correspondieron a huéspedes individuales.

La ecuación de la confianza: La experiencia humana marca la diferencia 

En una era de planificación de viajes impulsada por IA, el toque humano se está convirtiendo en el factor diferenciador definitivo.

• Las madres conocen lo mejor: Entre los viajeros que más confían en su familia, uno de cada cinco viajeros sin hijos dice que su madre es la fuente más confiable de consejos de viaje, lo que hace que tengan más del doble de probabilidades (8%) de recurrir a ella en busca de orientación, por encima de quienes son padres. Más allá de la familia, los viajeros también depositan una confianza significativa en el personal del hotel, con 70% de viajeros que confían en ellos como recurso para planificar sus viajes.
• Envidia de estatus: El estatus de fidelización no se trata solo de ventajas, sino que influye cada vez más en qué y en quién confían los viajeros. Más de la mitad de los viajeros colombianos (58%) dice que es más probable que confíe en las recomendaciones de alguien con estatus de lealtad que en las de alguien que no lo tiene, y 67% de los colombianos miembros del programa de fidelidad afirma que su estatus le ha dado acceso a experiencias a las que no podría acceder de otra forma.
• Ascendiendo en la escala de la lealtad: A medida que los viajeros otorgan mayor valor al estatus élite, también se sienten más motivados para ganarlo. Desde que el programa Hilton Honors evolucionó para que el estatus de recompensa sea más alcanzable y gratificante, en enero de 2026, los miembros de todo el mundo han alcanzado el estatus de nivel élite más rápido, con crecimiento de dos dígitos en comparación con el año anterior.

Escapadas de crecimiento: Viajes que transforman

Los viajes se están convirtiendo en algo más que un simple descanso de la vida cotidiana, ya que cada vez se consideran un catalizador del crecimiento personal.

• El resplandor previo: Los beneficios de viajar con frecuencia comienzan antes del viaje en sí. Tres de cada cuatro viajeros colombianos (76%) afirman que tener un viaje programado les da un propósito por el cual esforzarse.
• Skillcations o vacaciones formativas: Viajar se está convirtiendo cada vez más en una vía para el crecimiento personal, con 42% de viajeros globalesque afirman que esta actividad los ayudó a descubrir nuevos intereses o pasiones. Los viajeros de la Generación Z son casi dos veces más propensos que los Baby Boomers a regresar a casa con una nueva afición o interés para seguir cultivando. A medida que los viajeros buscan conectar más profundamente con los destinos, las propiedades de Hilton están creando oportunidades para interactuar con la cultura y las tradiciones locales. Por ejemplo, en Grand Wailea, A Waldorf Astoria Resort, el Centro de Recursos Culturales Kilohana ofrece oportunidades para aprender la historia, las tradiciones y las habilidades hawaianas a través de experiencias que incluyen lecciones de ukelele, recorridos culturales y clases de artesanía. Solo en 2026, más de 6.000 viajeros visitaron este centro.

Bienestar reinventado: El nuevo equilibrio del bienestar 

Los viajeros combinan cada vez más lo digital y lo analógico para mejorar su bienestar, favorecer la recuperación y conectar más profundamente consigo mismos, con su entorno y con los demás. A medida que los viajeros buscan un mayor equilibrio en sus vidas, encuentran nuevas maneras de conectar consigo mismos a través de una combinación de naturaleza, tecnología y conexión humana.

• Modo de reinicio: Casi tres cuartas partes (73%) de los viajeros colombianos buscan activamente experiencias que calmen el cuerpo y reinicien el sistema nervioso, y 81% afirma que viajar les permite recargarse mental y físicamente de maneras que no pueden lograr fácilmente en casa.
• Regreso a la naturaleza: 84% afirma que el aire fresco y el contacto con la naturaleza son esenciales para relajarse durante sus viajes, y 62% pasa más tiempo inmerso en la naturaleza cuando viaja que cuando está en casa.
• Conectado con el lugar: Los viajeros buscan cada vez más experiencias de bienestar que fomenten una conexión más profunda con los destinos. En Conrad Orlando, los huéspedes pueden experimentar el entorno natural de Florida a través del Jardín Acuático al aire libre del complejo, una experiencia hidrotermal diseñada para reflejar el clima y el paisaje únicos del destino. La creciente demanda de esta oferta pone de manifiesto este cambio, con tratamientos de baño al aire libre que han aumentado 60% de forma interanual.

La mentalidad de los microviajes: viajes cortos, gran impacto.

El tiempo se ha convertido en uno de los recursos más valiosos —y limitados— que influyen en la forma en que viajamos. En lugar de esperar la oportunidad perfecta para escaparse, los viajeros optan por viajes más cortos y frecuentes, más fáciles de planificar e integrar en la vida cotidiana.

• Haciendo más con menos: A nivel mundial, 67% de los viajeros aman planificar viajes que les permitan experimentar mucho en poco tiempo, con 63% que eligenalojarse en un lugar céntrico con muchas opciones cercanas.
• Definición de estancia corta: La definición de viaje corto varía según la región. 36% de los viajeros colombianos considera que un viaje de menos de 3-4 días es un “viaje corto”, mientras que en Japón (86%) y Brasil (49%) definen un viaje corto como de menos de 2 días. Arabia Saudita (29%) y Alemania (26%) adoptan una perspectiva más amplia de todos los mercados encuestados, al reconocer que un viaje corto puede extenderse a 5-6 días, e incluso más.

En toda la cartera de Hilton, la evolución de los hábitos de viaje se refleja en estancias y experiencias diseñadas para satisfacer las necesidades de los viajeros en cualquier etapa de su viaje. Desde el conocimiento experto y las vivencias transformadoras hasta el bienestar reparador y las escapadas espontáneas, Hilton ayuda a los viajeros a redefinir el significado de un viaje. Con una cartera diversa de 28 marcas, más de 9.400 propiedades y alianzas con marcas líderes en su categoría, como Explora Journeys, AutoCamp, Small Luxury Hotels of the World y otras, Hilton permite a los viajeros vivir las experiencias que más les importan, independientemente del tipo de estancia.

Para obtener más información sobre las tendencias que darán forma a los viajes en 2027, lea el artículo completo. Informe de Tendencias de Hilton para 2027 en stories.hilton.com/2027trends. Para comenzar a planificar su próxima estancia, visite Hilton.com.

Methodology

Estos son los resultados de una encuesta realizada por Morning Consult en nombre de Hilton entre el 18 de mayo y el 1 de junio de 2026, sobre una muestra total de 14.744 viajeros (mayores de 18 años) que planeaban viajar en los próximos 12 meses en Estados Unidos, México, Brasil, Colombia, Reino Unido, Alemania, Turquía, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Australia, China, India, Japón y Corea. En general, el margen de error es de aproximadamente el 1% en total. Para un mercado individual, el margen de error se acerca al 3%, en promedio.

Acerca de Hilton

Hilton (NYSE: HLT) es una empresa líder mundial en el sector de la hostelería con una cartera de 28 marcas de primer nivel que comprende más de 9400 propiedades y casi 1,4 millones de habitaciones en 144 países y territorios. Dedicada a cumplir su visión fundacional de llenar el mundo con la luz y la calidez de la hospitalidad, Hilton ha recibido a más de 4000 millones de huéspedes en sus más de 100 años de historia. Nombrada como el mejor lugar para trabajar del mundo por Great Place to Work y Fortune, Hilton tiene como objetivo crear la mejor cultura para sus 500 000 empleados en todo el mundo. Hilton ha introducido mejoras tecnológicas líderes en el sector para mejorar la experiencia del huésped, como el uso compartido de llaves digitales, las mejoras de habitación gratuitas automatizadas y la posibilidad de reservar habitaciones comunicadas confirmadas. A través del galardonado programa de fidelización Hilton Honors, los 260 millones de miembros de Hilton Honors que reservan directamente con Hilton pueden ganar puntos por estancias en hoteles y experiencias únicas. Con la opción gratuita Hilton Honors App, los huéspedes pueden reservar su estancia, seleccionar su habitación, registrarse, abrir su puerta con una llave digital y realizar el check-out, todo desde su teléfono inteligente. Visite historias.hilton.com para obtener más información, póngase en contacto con Hilton en Facebook, X, LinkedIn, Instagram y YouTube.

The post El Gran Reequilibrio: El Informe de Tendencias de Hilton para 2027 revela por qué los viajeros eligen el equilibrio por encima de la perfección appeared first on Stories From Hilton.